Type 2 diabetes
SiDiary allows to track your daily data with up to four different drug types. You can track a combination of pills and insulin or use our software to support you, if you are just using weight control within a base therapy.

Type 1 diabetes
People with type 1 diabetes must be treated with insulin generally. Most of them are treated with an ICT (Intensive Conventional Therapy)...

Blind people & diabetes
Blind people with diabetes are now able to manage their diabetes with SiDiary with a highly optimized blind mode.

Pumpers
You can manage all of your basal profiles with SiDiary's pumper functionalities. SiDiary can track the basal sums for your daily logs automatically when you have assigned the profiles to the appropriate weekdays.

Kids & Teens
If your kid is away from home and tracks his current level, you can let SiDiary inform you about critical levels by an SMS message to your mobile phone...

Gestational diabetes
Increased blood glucose levels represent a risk for mother and child. Both are at risk and that means that gestational diabetes has to be treated with a pretty strong treatment.

Übersetzungspakete für SiDiary

Language		Translated by	Native speaker?	Progress/Status
	English	SINOVO		V 6.0
	German	SINOVO		V 6.0
	Russian	SINOVO (Aimed)	Yes	V 6.0
	Spanish	SINOVO (Fernando Rafart )	Yes	V 6.0 *)
	Finnish	Kari Hänninen	Yes	V 6.0
	Italian	Vittorio Demelas/ Claudio Biotti	Yes	V 6.0
	French	Ulrike Schleese	Yes	V 6.0 *)
	Czech	Patrik Krizan	Yes	V 6.0 *)
	Slovak	Patrik Krizan	Yes	V 6.0 *)
	Polish	Piotr Benedykciuk	Yes	V 6.0 *)
	Turk	SINOVO	Yes	V 5.1
	Croatian	Danijel Tkalcec	Yes	V 5.0
	Bosnian	Zaim (Nino) Karamehmedovic	Yes	V 5.0
	Dutch	Nico Out (based on translation from Henk Heijligers)	Yes	V 5.0
	Catalan	Josep Mª Juan	Yes	V 5.0
	Greek	Wassilis Mandratzis (ret.)	Yes	V 4.0
	Thai	Dr.Khrin Emasiri	Yes	V 4.0
	Maltese	Daniel Micallef	Yes	V 4.0 **)
	Danish	M. Rasmussen / H. Rielke	Yes	V 4.0
	Swedish	Pasi Grönberg	Yes	V 3.6
	Portuguese	Rodrigo Thomaz	Yes	V 3.6

Wir sind auf der Suche nach Übersetzern die Interesse haben, SiDiary in neuen Sprachen verfügbar zu machen, oder die helfen möchten bestehende Sprachversionen weiter zu verbessern.

Weiterhin sind wir auf der Suche nach Vertriebspartnern für einzelne Länder. Bitte nehmen Sie bei Interesse Kontakt mit uns auf.

*) Partially translated
**) This translation needs the font 'Malta'!